sábado, 17 de abril de 2010

Heia Safari!


A música "Heia Safari" foi escrita por Hans Anton Aschenborn, no ano de 1916. Essa música, cuja melodia foi feita por Robert Götz, em 1921, retrata as dificuldades das batalhas em meio ao deserto, problemática enfrentada, principalmente, pelas tropas, Askari.

Hans Anton Aschenborn é alemão, mas se mudou para a África. Morou em Namíbia e na África do Sul. Lá, ele exerceu suas habilitadades artísticas, principalmente, na pintura. Tornou-se renomado por suas imagens sobre a fauna africana, elas trouxeram-lhe muito prestígio. Ele morreu em 1931, na sua cidade natal na Alemanha, aos 43 anos.


A Wie oft sind wir geschritten
auf schmalem Negerpfad,
wohl durch der Wüste Mitten,
wenn früh der Morgen naht.
Wie lauschten wir dem Klange,
dem altvertrauten Sange
der Träger und Askari:
Heia, heia, Safari.

Steil über Berg und Klüfte,
durch tiefe Urwaldnacht,
wo schwül und feucht die Lüfte
und nie die Sonne lacht.
Durch Steppengräserwogen
sind wir hindurchgezogen
mit Trägern und Askari:
Heia, heia, Safari.

Und saßen wir am Feuer
des Nachts wohl vor dem Zelt,
lag wie in stiller Feier
um uns die nächt'ge Welt.
Und über dunkle Hänge
Tönt es wie ferne Klänge
von Trägern und Askari:
Heia, heia, Safari.

Tret ich die letzte Reise,
die große Fahrt einst an,
auf, singt mir diese Weise
statt Trauerliedern dann.
Daß meinem Jägerohre,
dort vor dem Himmelstore,
Es klingt wie ein Halali:
Heia, heia, Safari.

Text: A. Aschenborn - 1916
Musik: Robert Götz
- 1921

No link abaixo, você poderá ter acesso à música "Heia Safari", bem como a imagens das tropas de Askari, do general Vorbeck e dos Schutztruppe.

http://www.youtube.com/watch?v=-IzIHwt3keA

No link abaixo, você pode ter acesso aos quadros de A. Aschenborn sobre a fauna africana:

http://art.aschenborn.de/gallery_3_1_Hans%20Anton%20ASCHENBORN.html

Fonte:

http://www.youtube.com/watch?v=-IzIHwt3keA

http://www.volksliederarchiv.de/text1266.html

http://kunst.aschenborn.de/press.php?press=41

http://art.aschenborn.de/gallery_3_1_Hans%20Anton%20ASCHENBORN.html

Nenhum comentário:

Postar um comentário